-
1 incompatible
adjective1) (unable to harmonize) unverträglichthey were incompatible and they separated — sie passten nicht zueinander und trennten sich
2) (unsuitable for use together) unvereinbar; inkompatibel (Technik)3) (inconsistent) unvereinbar* * *[inkəm'pætəbl]•- academic.ru/37426/incompatibility">incompatibility* * *in·com·pat·ible[ˌɪnkəmˈpætəbl̩, AM -ˈpæt̬-]adj unvereinbar▪ to be \incompatible with sth mit etw dat unvereinbar sein; machinery, computer systems inkompatibel; blood type unverträglich; colours nicht kombinierbar* * *["ɪnkəm'ptəbl]adjcharacters, ideas, propositions, temperaments unvereinbar; technical systems nicht kompatibel; drugs, blood groups, colours nicht miteinander verträglichthe drugs are incompatible — die Arzneimittel vertragen sich nicht miteinander
we are incompatible, she said — wir passen überhaupt nicht zusammen or zueinander, sagte sie
to be incompatible with sb/sth — sich nicht mit jdm/etw vertragen
the possession of great wealth is surely incompatible with genuine Marxist beliefs — der Besitz großer Reichtümer lässt sich wohl kaum mit echtem Marxismus vereinbaren
* * *A adj (adv incompatibly)1. unvereinbar:a) widersprüchlichb) inkompatibel (Ämter)2. unverträglich:a) nicht zusammenpassend, gegensätzlich (auch Personen)b) MED inkompatibel (Blutgruppen, Arzneimittel):be incompatible (with) sich nicht vertragen (mit), nicht zusammenpassen (mit), nicht passen (zu)3. IT, TECH: inkompatibel (Datenträger, Programme, Übertragungssysteme etc)* * *adjective1) (unable to harmonize) unverträglich2) (unsuitable for use together) unvereinbar; inkompatibel (Technik)3) (inconsistent) unvereinbar* * *adj.nicht kompatiebel adj.unverträglich adj.
См. также в других словарях:
Doc McGhee — Harold “Doc” McGhee (* 1950) ist ein US amerikanischer Manager, der unter anderem mit Kiss, Bon Jovi, Mink DeVille, Night Ranger, James Brown, Diana Ross, Hootie the Blowfish, Scorpions, Mötley Crüe und Skid Row gearbeitet hat oder noch arbeitet … Deutsch Wikipedia
Apollo-Sojus-Test-Projekt — Illustration des Andockvorgangs des Apollo Sojus Projekt … Deutsch Wikipedia
